Archiv für den Monat: Juni 2025

Geburtsregistereintrag Friedrich Trumps im Landesarchiv Speyer: Historisches Kulturgut mit internationaler Relevanz und diplomatischer Bedeutung


Foto: LAV RLP (Anklicken zum Vergrößern)

Im Rahmen seines Antrittsbesuchs überreichte Bundeskanzler Merz am Donnerstag, 5. Juni, dem US-Präsidenten ein Faksimile des Geburtsregistereintrags von Trumps deutschem Großvater Friedrich. Dieser wurde 1869 in Kallstadt in der Pfalz geboren und wanderte später in die USA aus. Das Original dieses historischen Dokuments, das weltweite Aufmerksamkeit erlangte, wird im Landesarchiv Speyer verwahrt.
„Es freut mich sehr, dass dieses spannende Dokument aus dem Landesarchiv Speyer nun internationale Beachtung findet und eine besondere Rolle in der deutsch-amerikanischen Diplomatie einnimmt. Dies unterstreicht den Wert und die Bedeutung der Kulturgüter, die wir in Rheinland-Pfalz bewahren, und verdeutlicht die wichtige Rolle von Archiven bei der Aufarbeitung unserer Geschichte sowie bei der Gestaltung unserer Gegenwart“, erklärt Kulturministerin Katharina Binz.
Das Landesarchiv Speyer verwahrt vor allem die ab 1816 einsetzenden Unterlagen der bayerischen und später rheinland-pfälzischen Verwaltung. Dazu zählen auch zahlreiche Akten bayerischer Behörden des 19. Jahrhunderts aus der damals zum Königreich Bayern gehörenden Pfalz. Darunter befindet sich auch das Geburtsregister der Ortsgemeinde Kallstadt unter der Signatur S 1 VK Nr. 741.
Die Akte, die den Lebensweg von Friedrich Trump dokumentiert, befindet sich ebenfalls im Landesarchiv Speyer. Auswanderungsakten dieser Art sind in den Beständen der Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz zahlreich vorhanden. Die Auswandererdatenbank der Landesarchivverwaltung Rheinland-Pfalz finden Sie hier

Der Beitrag in der SWR-Landesschau Rheinland-Pfalz:  https://www.swr.de/video/sendungen-a-z/landesschau-rp/specials/ls-heute-100.html  (es handelt sich um den zehnten Beitrag von oben).

Neuer Service des Saarländischen Landesarchivs: Findmittel als XML-Dateien

Das Saarländische Landesarchiv hat sein bestehendes Rechercheangebot nunmehr um einen neuen Service erweitert. Über die seit Längerem bestehende, weiterhin im Ausbau begriffene Recherchedatenbank hinaus, stehen unseren Nutzerinnen und Nutzern ab sofort auch PDF-Findmittel sowie XML-Erschließungsdatensätze unter freien Lizenzbedingungen (CC O) zur Recherche und zur Nachnutzung bereit. Dadurch wird ein weiteres Ziel unserer Digitalisierungsstrategie verwirklicht. Zugleich leisten wir unter Beachtung der FAIR-Prinzipien einen Baustein zur Open-Data-Strategie des Saarlandes.

Neues Angebot im Saarländischen Landesarchiv: Findbücher als XML- sowie PDF-Dateien

Hierzu haben wir auf unserer Website eine eigene Unterseite eingerichtet, auf der in tabellarischer Form zu jedem Bestand ein PDF-Findbuch sowie ein XML-Dokument mit den vorhandenen Erschließungsmetadaten zum Download angeboten werden. In einem ersten Schritt sind dort bislang 32 Einzelbestände gelistet, die insbesondere unseren archivischen Altbeständen der Tektonikgruppe A: Bestände vor 1815 zuzuordnen sind. Zeitnah wollen wir dieses Angebot in rascher Folge um weitere, v.a. jüngere Bestände ergänzen und ausbauen.

Die klare Strukturierung der Erschließungsdaten führt bei KI-basierten Anwendungen zu wesentlich besseren Ergebnissen. Hier ein Ausschnitt aus dem XML-Dokument mit den Erschließungsinformationen zum Bestand “Nassau-Saarbrücken I”.

Die Bereitstellung von XML-Erschließungsdatensätzen zu Beständen ist bislang im deutschsprachigen Archivwesen nicht üblich, auch wenn etwa das Bundesarchiv entsprechende Services bereits seit einigen Jahren anbietet (zur Open-Data-Policy des Bundesarchivs siehe hier und zur Bereitstellung der XML-Findmittel hier). Allerdings scheint dieser Schritt notwendig, da er Nutzerinnen und Nutzern wesentlich leichter ermöglicht, KI-gestützte Methoden in der Auswertung von Archivgut einzusetzen. Die XML-immanente klare Strukturierung der erhobenen Erschließungsinformationen kann dabei zu signifikant besseren Ergebnissen bei der Nutzung von KI-Modellen führen (siehe etwa Martin Steiger: Bessere Antworten von KI-Modellen dank XML-Tags vom 21. Oktober 2024 sowie der Kurzbericht von Dominic Eickhoff: Konferenz “Offene Archive”. K(ann I(ch)? künstliche Intelligenz, Innovation und Offenheit im Archiv, in: Archiv. Theorie & Praxis 2/2025, S. 164-166, hier S. 165).

Direktlink zum neuen Service: https://www.saarland.de/landesarchiv/DE/bestaende_und_benutzung/findmittel

Die blaue Kugel – Werner Helmes in memoriam


Quelle: Stadtarchiv Koblenz N 187

Einladung zur szenischen Lesung am Freitag, 13. Juni 2025, um 19 Uhr, im Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz (LBZ) in Koblenz, Bahnhofplatz 14

Werner “WeHe” Helmes wurde am 2. Mai 1925 in Mayen geboren und lebte viele Jahre in Koblenz. Seit 1954 arbeitete er als freier Schriftsteller (Roman, Novelle, Essay, Hörspiel, Theater, Film). Helmes knüpfte dabei immer an lokale, regionale Phänomene und Entwicklungen an, die sich zumeist auch universell deuten lassen und in denen sich die damaligen Krisen der noch jungen Demokratie spiegeln. Mit einer szenischen Lesung mit musikalischer Begleitung soll an das literarische Werk erinnert werden. Die Veranstaltung ist ein Kooperationsprojekt des LBZ mit dem Stadtarchiv Koblenz, das den schriftlichen Nachlass von Werner Helmes verwahrt, sowie dem Koblenzer “Schängel Kultur e.V.” und wird gefördert durch die Koblenzer Kulturstiftung und das Bundesprogramm “Demokratie leben”.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://stadtarchivkoblenz.wordpress.com/2025/05/23/fotograf-trifft-schriftsteller-heinrich-pieroth-und-werner-helmes/.
Veranstaltungen und Kurse . Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz